-
1 onda
onda s.f. 1. ( Mar) vague ( anche fig): un'onda di gioia une vague de joie. 2. (Fis,Rad,Elettron,TV,Geol) onde. 3. ( di capelli) ondulation, vague: farsi le onde se faire onduler les cheveux. 4. ( poet) ( acqua) flots m.pl.; ( mare) mer: solcare l'onda sillonner la mer. -
2 flutto
flutto s.m. ( lett) ( onda) vague f.; ( onda grossa) flot: il naufrago fu inghiottito dai flutti le naufragé fut englouti par les flots. -
3 gamma
I. gamma s.f. 1. ( Mus) gamme. 2. (rif. a colori) gamme: la gamma dei rossi la gamme des rouges. 3. ( fig) gamme, palette, éventail m.: una vasta gamma (o ampia gamma) di articoli un vaste choix d'articles, une grande palette d'articles. 4. ( Rad) gamme, plage: gamma di frequenza gamme de fréquence; gamma di onda (o gamma di lunghezze d'onda) gamme (o bande) d'ondes; gamma di sintonia gamme des fréquences. II. gamma s.f./m.inv. ( lettera dell'alfabeto greco) gamma m.inv.: raggi gamma rayons gamma. -
4 cavallone
-
5 cavo
I. cavo I. agg. 1. ( vuoto) creux. 2. ( incavato) cave. II. s.m. 1. ( parte cava) creux. 2. ( di onda) creux. 3. ( Anat) cavité f., creux. II. cavo s.m. 1. ( grossa fune) câble. 2. ( conduttore elettrico) câble. -
6 deflusso
deflusso s.m. 1. écoulement: deflusso dell'acqua écoulement de l'eau. 2. ( volume d'acqua) débit. 3. (rif. alla marea) reflux; (rif. a onda) contre-courant. 4. ( fig) (rif. a folla) écoulement. -
7 elettromagnetico
elettromagnetico agg. (pl. -ci) ( Fis) électromagnétique: campo elettromagnetico champ électromagnétique; onda elettromagnetica onde électromagnétique. -
8 film
film s.m. 1. ( Cin) film: un film di un regista francese un film d'un réalisateur français; girare un film tourner un film; un film sfortunato un film qui n'a pas de succès; produrre un film produire un film; montare un film monter un film; doppiare un film doubler un film; il film va in onda alle 20 le film passe à la télévision à 20 heures. 2. ( Cin) ( cinematografia) cinéma: il film sonoro le cinéma parlant. 3. ( Fot) ( pellicola) film, pellicule f. 4. ( Tecn) (foglio, strato sottile) film. -
9 filmato
filmato I. agg. filmé. II. s.m. film, documentaire: mandare in onda un filmato passer un documentaire. -
10 hertziano
-
11 marea
marea s.f. 1. ( Geog) marée: alta marea marée haute; bassa marea marée basse; onda di marea onde de marée. 2. ( estens) ( massa liquida) marée: marea di fango marée de boue. 3. ( fig) ( grande quantità) marée: una marea di gente une marée humaine, une marée de gens. -
12 ochetta
ochetta s.f. 1. ( piccola oca) petite oie. 2. ( giocattolo) canard m. 3. (fig,colloq) ( donna sciocca) oie, bécasse. 4. ( estens) ( onda) mouton m. -
13 ondoso
ondoso agg. 1. ( dell'onda) ondulatoire: moto ondoso houle; moto ondoso in aumento houle en augmentation. 2. (di mare, agitato) houleux. 3. ( lett) ( ondulato) onduleux: una chioma ondosa chevelure ondulée. -
14 preannunciare
preannunciare v. ( preannùncio, preannùnci) I. tr. 1. prévenir, annoncer à l'avance: contrariamente a quanto è stato preannunciato, la trasmissione non andrà in onda stasera contrairement à ce qui a été annoncé, l'émission ne sera pas diffusée ce soir. 2. ( fig) ( essere indizio di) annoncer: le nuvole preannunciano una tempesta les nuages annoncent une tempête. II. prnl. preannunciarsi s'annoncer: si preannuncia una giornata difficile une dure journée s'annonce. -
15 sismico
-
16 tsunami
См. также в других словарях:
Onda (Castellón) — Onda Bandera … Wikipedia Español
Onda periódica — Saltar a navegación, búsqueda La onda periódica más simple: una onda armónica. En este ejemplo, A=1, Ω=1 y θ=0. Las ondas periódicas son aquellas ondas que muestran periodicidad respecto del tiempo, esto es, describen ciclos repetitivos. En una… … Wikipedia Español
Onda Rambla — Punto Radio es una cadena de radio privada que emite en Cataluña, España, desde 1991. Es propiedad del periodista y empresario Luis del Olmo y está vinculada programáticamente a Punto Radio. Sus estudios están ubicados en la avenida Diagonal de… … Wikipedia Español
onda — (Del lat. unda). 1. f. Cada una de las elevaciones que se forman al perturbar la superficie de un líquido. 2. Movimiento que se propaga en un fluido. 3. Cada una de las curvas, a manera de eses, que se forman natural o artificialmente en algunas… … Diccionario de la lengua española
Onda — (Castellón) Pour les articles homonymes, voir Yoshie Onda et Onda Cero. Onda … Wikipédia en Français
Onda (Castellon) — Onda (Castellón) Pour les articles homonymes, voir Yoshie Onda et Onda Cero. Onda … Wikipédia en Français
Onda Cero — Área de radiodifusión España Eslogan Te mereces esta radio Frecuencia … Wikipedia Español
Onda estacionaria — en una cuerda. Los puntos rojos representan los nodos de la onda. Una onda estacionaria se forma por la interferencia de dos ondas de la misma naturaleza con igual amplitud, longitud de onda (o frecuencia) que avanzan en sentido opuesto a través… … Wikipedia Español
Onda Melodía — Área de radiodifusión España Frecuencia FM: varias DAB: 8A TDT: canal 69 … Wikipedia Español
Onda transversal — Onda plana transversal. La luz es un ejemplo de onda transversal electromagnética … Wikipedia Español
Onda (Vidhan Sabha constituency) — Onda Vidhan Sabha constituency … Wikipedia